Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. Primeira páxina |
 Páxina anterior |
 Páxina seguinte |
 Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| action-upload_by_url (Conversa) | cargar este ficheiro desde un enderezo URL |
| action-userrights (Conversa) | editar todos os permisos de usuario |
| action-userrights-interwiki (Conversa) | editar os permisos de usuario dos usuarios doutros wikis |
| action-writeapi (Conversa) | usar a escritura API |
| actioncomplete (Conversa) | A acción foi completada |
| actionfailed (Conversa) | Fallou a acción |
| actions (Conversa) | Accións |
| actionthrottled (Conversa) | Acción limitada |
| actionthrottledtext (Conversa) | Como unha medida de loita contra o ''spam'', limítase a realización desta acción a un número determinado de veces nun curto espazo de tempo, e vostede superou este límite. Inténteo de novo nuns minutos. |
| activeusers (Conversa) | Lista de usuarios activos |
| activeusers-count (Conversa) | $1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}} {{PLURAL:$3|no último día|nos últimos $3 días}} |
| activeusers-from (Conversa) | Mostrar os usuarios que comecen por: |
| activeusers-hidebots (Conversa) | Agochar os bots |
| activeusers-hidesysops (Conversa) | Agochar os administradores |
| activeusers-intro (Conversa) | Esta é unha lista cos usuarios que tiveron algún tipo de actividade {{PLURAL:$1|no último día|nos últimos $1 días}}. |
| activeusers-noresult (Conversa) | Non se atopou ningún usuario. |
| activeusers-summary (Conversa) | |
| addedwatch (Conversa) | Engadido á lista de vixilancia |
| addedwatchtext (Conversa) | A páxina "[[:$1]]" foi engadida á súa [[Special:Watchlist|lista de vixilancia]]. Os cambios futuros nesta páxina e na súa páxina de conversa asociada serán listados alí, e a páxina aparecerá en '''negra''' na [[Special:RecentChanges|lista de cambios recentes]] para facer máis sinxela a súa sinalización. |
| addsection (Conversa) | + |
| addsection-editintro (Conversa) | |
| addsection-preload (Conversa) | |
| all-logs-page (Conversa) | Todos os rexistros públicos |
| allarticles (Conversa) | Todos os artigos |
| allinnamespace (Conversa) | Todas as páxinas (espazo de nomes $1) |
| alllogstext (Conversa) | Vista combinada de todos os rexistros dipoñibles en {{SITENAME}}. Pode precisar máis a vista seleccionando o tipo de rexistro, o nome do usuario ou o título da páxina afectada. |
| allmessages (Conversa) | Todas as mensaxes do sistema |
| allmessages-filter (Conversa) | Filtrar por estado de personalización: |
| allmessages-filter-all (Conversa) | Todas |
| allmessages-filter-legend (Conversa) | Filtrar |
| allmessages-filter-modified (Conversa) | Modificadas |
| allmessages-filter-submit (Conversa) | Mostrar |
| allmessages-filter-unmodified (Conversa) | Inalteradas |
| allmessages-language (Conversa) | Lingua: |
| allmessages-prefix (Conversa) | Filtrar por prefixo: |
| allmessagescurrent (Conversa) | Texto actual |
| allmessagesdefault (Conversa) | Texto predeterminado |
| allmessagesname (Conversa) | Nome |
| allmessagesnotsupportedDB (Conversa) | '''{{ns:special}}:Allmessages''' non está dispoñíbel porque '''$wgUseDatabaseMessages''' está desactivado. |
| allmessagestext (Conversa) | Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation localización MediaWiki] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. |
| allnotinnamespace (Conversa) | Todas as páxinas (que non están no espazo de nomes $1) |
| allowemail (Conversa) | Admitir mensaxes de correo electrónico doutros usuarios |
| allpages (Conversa) | Todas as páxinas |
| allpages-bad-ns (Conversa) | {{SITENAME}} carece do espazo de nomes "$1". |
| allpages-summary (Conversa) | |
| allpagesbadtitle (Conversa) | O título dado á páxina non era válido ou contiña un prefixo inter-linguas ou inter-wikis. Pode que conteña un ou máis caracteres que non se poden empregar nos títulos. |
| allpagesfrom (Conversa) | Mostrar as páxinas que comecen por: |
| allpagesnext (Conversa) | Seguinte |
| allpagesprefix (Conversa) | Mostrar as páxinas que comezan co prefixo: |
| allpagesprev (Conversa) | Anterior |
Primeira páxina |
Páxina anterior |
Páxina seguinte |
Última páxina |
