Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| import-interwiki-templates (Conversa) | Incluír todos os modelos |
| import-interwiki-text (Conversa) | Seleccione o wiki e o título da páxina que queira importar. As datas das revisións e os nomes dos editores manteranse. Todas as accións relacionadas coa importación entre wikis poden verse no [[Special:Log/import|rexistro de importacións]]. |
| import-invalid-interwiki (Conversa) | Non se pode importar desde o wiki escificado. |
| import-logentry-interwiki (Conversa) | importou "$1" |
| import-logentry-interwiki-detail (Conversa) | $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}} de $2 |
| import-logentry-upload (Conversa) | importou "[[$1]]" mediante a carga dun ficheiro |
| import-logentry-upload-detail (Conversa) | $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}} |
| import-noarticle (Conversa) | Ningunha páxina para importar! |
| import-nonewrevisions (Conversa) | Todas as revisións son previamente importadas. |
| import-parse-failure (Conversa) | Fallo de análise da importación de XML |
| import-revision-count (Conversa) | $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}} |
| import-token-mismatch (Conversa) | Perdéronse os datos da sesión. Por favor, inténteo de novo. |
| import-upload (Conversa) | Cargar datos XML |
| import-upload-filename (Conversa) | Nome do ficheiro: |
| importbadinterwiki (Conversa) | Ligazón interwiki incorrecta |
| importcantopen (Conversa) | Non se pode abrir o ficheiro importado |
| importfailed (Conversa) | A importación fallou: $1 |
| importhistoryconflict (Conversa) | Existe un conflito no historial de revisións (por ter importado esta páxina antes) |
| importinterwiki (Conversa) | Importación transwiki |
| importlogpage (Conversa) | Rexistro de importacións |
| importlogpagetext (Conversa) | Rexistro de importación de páxinas xunto co seu historial de edicións procedentes doutros wikis. |
| importnofile (Conversa) | Non se enviou ningún ficheiro de importación. |
| importnopages (Conversa) | Non hai páxinas para importar. |
| importnosources (Conversa) | Non se defininiu ningunha fonte de importación transwiki e os envíos directos dos historiais están desactivados. |
| importnotext (Conversa) | Texto baleiro ou inexistente |
| importstart (Conversa) | Importando páxinas... |
| importsuccess (Conversa) | A importación rematou! |
| importtext (Conversa) | Por favor, exporte o ficheiro do wiki de orixe usando a [[Special:Export|ferramenta de exportación]]. Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí. |
| importunknownsource (Conversa) | Fonte de importación descoñecida |
| importuploaderrorpartial (Conversa) | Fallou o envío do ficheiro de importación. O ficheiro só se enviou parcialmente. |
| importuploaderrorsize (Conversa) | Fallou o envío do ficheiro de importación. O ficheiro é máis grande que o tamaño de envío permitido. |
| importuploaderrortemp (Conversa) | Fallou o envío do ficheiro de importación. Falta un cartafol temporal. |
| index-category (Conversa) | Páxinas indexadas |
| infiniteblock (Conversa) | para sempre |
| info_short (Conversa) | Información |
| infosubtitle (Conversa) | Información da páxina |
| intentionallyblankpage (Conversa) | Esta páxina foi baleirada intencionadamente |
| internalerror (Conversa) | Erro interno |
| internalerror_info (Conversa) | Erro interno: $1 |
| invalidateemail (Conversa) | Cancelar a confirmación do correo electrónico |
| invalidemailaddress (Conversa) | Non se pode aceptar o enderezo de correo electrónico porque semella ter un formato incorrecto. Insira un enderezo cun formato válido ou baleire ese campo. |
| invert (Conversa) | Inverter a selección |
| ip_range_invalid (Conversa) | Rango IP non válido. |
| ip_range_toolarge (Conversa) | Non están permitidos os rangos de bloqueo maiores que /$1. |
| ipaddress (Conversa) | Enderezo IP: |
| ipadressorusername (Conversa) | Enderezo IP ou nome de usuario: |
| ipb-blocklist (Conversa) | Ver os bloqueos vixentes |
| ipb-blocklist-addr (Conversa) | Bloqueos vixentes de "$1" |
| ipb-blocklist-contribs (Conversa) | Contribucións de "$1" |
| ipb-change-block (Conversa) | Volver bloquear o usuario con estas configuracións |
![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |





