Todas as mensaxes do sistema

De Manual de Estilo DOG

Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.

Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
Filtrar
Filtrar por estado de personalización:    
Primeira páxina
Primeira páxina
Última páxina
Última páxina
Mostrar elementos por páxina
Nome Texto predeterminado
Texto actual
import-interwiki-templates (Conversa)Incluír todos os modelos
import-interwiki-text (Conversa)Seleccione o wiki e o título da páxina que queira importar. As datas das revisións e os nomes dos editores manteranse. Todas as accións relacionadas coa importación entre wikis poden verse no [[Special:Log/import|rexistro de importacións]].
import-invalid-interwiki (Conversa)Non se pode importar desde o wiki escificado.
import-logentry-interwiki (Conversa)importou "$1"
import-logentry-interwiki-detail (Conversa)$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}} de $2
import-logentry-upload (Conversa)importou "[[$1]]" mediante a carga dun ficheiro
import-logentry-upload-detail (Conversa)$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}}
import-noarticle (Conversa)Ningunha páxina para importar!
import-nonewrevisions (Conversa)Todas as revisións son previamente importadas.
import-parse-failure (Conversa)Fallo de análise da importación de XML
import-revision-count (Conversa)$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}}
import-token-mismatch (Conversa)Perdéronse os datos da sesión. Por favor, inténteo de novo.
import-upload (Conversa)Cargar datos XML
import-upload-filename (Conversa)Nome do ficheiro:
importbadinterwiki (Conversa)Ligazón interwiki incorrecta
importcantopen (Conversa)Non se pode abrir o ficheiro importado
importfailed (Conversa)A importación fallou: $1
importhistoryconflict (Conversa)Existe un conflito no historial de revisións (por ter importado esta páxina antes)
importinterwiki (Conversa)Importación transwiki
importlogpage (Conversa)Rexistro de importacións
importlogpagetext (Conversa)Rexistro de importación de páxinas xunto co seu historial de edicións procedentes doutros wikis.
importnofile (Conversa)Non se enviou ningún ficheiro de importación.
importnopages (Conversa)Non hai páxinas para importar.
importnosources (Conversa)Non se defininiu ningunha fonte de importación transwiki e os envíos directos dos historiais están desactivados.
importnotext (Conversa)Texto baleiro ou inexistente
importstart (Conversa)Importando páxinas...
importsuccess (Conversa)A importación rematou!
importtext (Conversa)Por favor, exporte o ficheiro do wiki de orixe usando a [[Special:Export|ferramenta de exportación]]. Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.
importunknownsource (Conversa)Fonte de importación descoñecida
importuploaderrorpartial (Conversa)Fallou o envío do ficheiro de importación. O ficheiro só se enviou parcialmente.
importuploaderrorsize (Conversa)Fallou o envío do ficheiro de importación. O ficheiro é máis grande que o tamaño de envío permitido.
importuploaderrortemp (Conversa)Fallou o envío do ficheiro de importación. Falta un cartafol temporal.
index-category (Conversa)Páxinas indexadas
infiniteblock (Conversa)para sempre
info_short (Conversa)Información
infosubtitle (Conversa)Información da páxina
intentionallyblankpage (Conversa)Esta páxina foi baleirada intencionadamente
internalerror (Conversa)Erro interno
internalerror_info (Conversa)Erro interno: $1
invalidateemail (Conversa)Cancelar a confirmación do correo electrónico
invalidemailaddress (Conversa)Non se pode aceptar o enderezo de correo electrónico porque semella ter un formato incorrecto. Insira un enderezo cun formato válido ou baleire ese campo.
invert (Conversa)Inverter a selección
ip_range_invalid (Conversa)Rango IP non válido.
ip_range_toolarge (Conversa)Non están permitidos os rangos de bloqueo maiores que /$1.
ipaddress (Conversa)Enderezo IP:
ipadressorusername (Conversa)Enderezo IP ou nome de usuario:
ipb-blocklist (Conversa)Ver os bloqueos vixentes
ipb-blocklist-addr (Conversa)Bloqueos vixentes de "$1"
ipb-blocklist-contribs (Conversa)Contribucións de "$1"
ipb-change-block (Conversa)Volver bloquear o usuario con estas configuracións
Primeira páxina
Primeira páxina
Última páxina
Última páxina
Ferramentas persoais
Caixa de ferramentas