Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. Primeira páxina |
 Páxina anterior |
 Páxina seguinte |
 Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| searchprofile-project (Conversa) | Páxinas do proxecto e de axuda |
| searchprofile-project-tooltip (Conversa) | Procurar en "$1" |
| searchrelated (Conversa) | relacionado |
| searchresults (Conversa) | Resultados da procura |
| searchresults-title (Conversa) | Resultados da procura de "$1" |
| searchresultshead (Conversa) | Procurar |
| searchresulttext (Conversa) | Para máis información sobre como realizar procuras en {{SITENAME}}, vexa [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]. |
| searchsubtitle (Conversa) | A súa busca de "'''[[:$1]]'''" ([[Special:Prefixindex/$1|todas as páxinas que comezan por "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|todas as páxinas que ligan con "$1"]]) |
| searchsubtitleinvalid (Conversa) | A súa busca de "'''$1'''" |
| seconds-abbrev (Conversa) | s |
| sectioneditnotsupported-text (Conversa) | A edición de seccións non está soportada nesta páxina. |
| sectioneditnotsupported-title (Conversa) | A edición de seccións non está soportada |
| sectionlink (Conversa) | → |
| selfmove (Conversa) | O título de orixe e o de destino é o mesmo; non se pode mover unha páxina sobre si mesma. |
| semicolon-separator (Conversa) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (Conversa) | '''Nota:''' esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios rexistrados a poidan mover. Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala: |
| semiprotectedpagewarning (Conversa) | '''Nota:''' esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios rexistrados a poidan editar. Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala: |
| sep (Conversa) | Set |
| september (Conversa) | setembro |
| september-gen (Conversa) | Setembro |
| servertime (Conversa) | Hora do servidor: |
| session_fail_preview (Conversa) | '''O sistema non pode procesar a súa edición porque se perderon os datos de inicio da sesión. Por favor, inténteo de novo. Se segue sen funcionar, probe a [[Special:UserLogout|saír do sistema]] e volver entrar.''' |
| session_fail_preview_html (Conversa) | '''O sistema non pode procesar a súa edición porque se perderon os datos de inicio da sesión.''' ''Dado que {{SITENAME}} ten activado o HTML simple, agóchase a vista previa como precaución contra ataques mediante JavaScript.'' '''Se este é un intento de facer unha edición lexítima, por favor, inténteo de novo. Se segue sen funcionar, probe a [[Special:UserLogout|saír do sistema]] e volver entrar.''' |
| sessionfailure (Conversa) | Parece que hai un problema co rexistro da súa sesión; esta acción cancelouse como precaución fronte ao secuestro de sesións. Prema no botón "atrás", volva cargar a páxina da que proviña e inténteo de novo. |
| shared-repo (Conversa) | repositorio compartido |
| shared-repo-from (Conversa) | de $1 |
| shared-repo-name-wikimediacommons (Conversa) | Wikimedia Commons |
| shareddescriptionfollows (Conversa) | - |
| sharedupload (Conversa) | Este ficheiro é de $1 e pode ser usado por outros proxectos. |
| sharedupload-desc-here (Conversa) | Este ficheiro é de $1 e pode ser usado por outros proxectos. A descrición da [$2 páxina de descrición do ficheiro] móstrase a continuación. |
| sharedupload-desc-there (Conversa) | Este ficheiro é de $1 e pode ser usado por outros proxectos. Por favor, vexa a [$2 páxina de descrición do ficheiro] para obter máis información. |
| shortpages (Conversa) | Páxinas curtas |
| shortpages-summary (Conversa) | |
| show (Conversa) | Amosar |
| show-big-image (Conversa) | Imaxe na máxima resolución |
| show-big-image-thumb (Conversa) | <small>Tamaño desta presentación da imaxe: $1 × $2 píxeles</small> |
| showdiff (Conversa) | Mostrar os cambios |
| showhidebots (Conversa) | ($1 os bots) |
| showhideselectedversions (Conversa) | Mostrar/Agochar as versións seleccionadas |
| showingresults (Conversa) | Amósanse {{PLURAL:$1|'''1''' resultado|'''$1''' resultados}} comezando polo número '''$2'''. |
| showingresultsheader (Conversa) | {{PLURAL:$5|Resultado '''$1''' de '''$3'''|Resultados do '''$1''' ao '''$2''', dun total de '''$3'''}} para "'''$4'''" |
| showingresultsnum (Conversa) | Embaixo {{PLURAL:$3|amósase '''1''' resultado|amósanse '''$3''' resultados}}, comezando polo número '''$2'''. |
| showlivepreview (Conversa) | Vista previa |
| shown-title (Conversa) | Mostrar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por páxina |
| showpreview (Conversa) | Mostrar a vista previa |
| showtoc (Conversa) | amosar |
| sig_tip (Conversa) | A súa sinatura con data e hora |
| signature (Conversa) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] |
| signature-anon (Conversa) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
Primeira páxina |
Páxina anterior |
Páxina seguinte |
Última páxina |
