Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| watchthispage (Conversa) | Vixiar esta páxina |
| watchthisupload (Conversa) | Vixiar este ficheiro |
| wed (Conversa) | Mér |
| wednesday (Conversa) | Mércores |
| welcomecreation (Conversa) | == Reciba a nosa benvida, $1! == A súa conta foi creada correctamente. Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}}]]. |
| whatlinkshere (Conversa) | Páxinas que ligan con esta |
| whatlinkshere-backlink (Conversa) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (Conversa) | Filtros |
| whatlinkshere-hideimages (Conversa) | $1 as ligazóns á imaxe |
| whatlinkshere-hidelinks (Conversa) | $1 as ligazóns |
| whatlinkshere-hideredirs (Conversa) | $1 as redireccións |
| whatlinkshere-hidetrans (Conversa) | $1 as inclusións |
| whatlinkshere-links (Conversa) | ← ligazóns |
| whatlinkshere-next (Conversa) | {{PLURAL:$1|seguinte|$1 seguintes}} |
| whatlinkshere-page (Conversa) | Páxina: |
| whatlinkshere-prev (Conversa) | {{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}} |
| whatlinkshere-summary (Conversa) | |
| whatlinkshere-title (Conversa) | Páxinas que ligan con "$1" |
| whitelistedittext (Conversa) | Ten que $1 para poder editar páxinas. |
| whitelistedittitle (Conversa) | Cómpre acceder ao sistema para poder editar |
| widthheight (Conversa) | $1×$2 |
| widthheightpage (Conversa) | $1×$2, $3 {{PLURAL:$3|páxina|páxinas}} |
| withoutinterwiki (Conversa) | Páxinas sen ligazóns interwiki |
| withoutinterwiki-legend (Conversa) | Prefixo |
| withoutinterwiki-submit (Conversa) | Amosar |
| withoutinterwiki-summary (Conversa) | As seguintes páxinas non ligan con ningunha versión noutra lingua. |
| wlheader-enotif (Conversa) | * Está dispoñible a notificación por correo electrónico. |
| wlheader-showupdated (Conversa) | * As páxinas que cambiaron desde a súa última visita amósanse en '''negra''' |
| wlnote (Conversa) | Embaixo {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas '''$1''' modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}}. |
| wlshowlast (Conversa) | Amosar as últimas $1 horas, os últimos $2 días ou $3 |
| word-separator (Conversa) | |
| wrong_wfQuery_params (Conversa) | Parámetros incorrectos para wfQuery()<br /> Función: $1<br /> Dúbida: $2 |
| wrongpassword (Conversa) | O contrasinal escrito é incorrecto. Por favor, insira outro. |
| wrongpasswordempty (Conversa) | O campo do contrasinal estaba en branco. Por favor, inténteo de novo. |
| xml-error-string (Conversa) | $1 na liña $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (Conversa) | Desde o ano (e anteriores): |
| youhavenewmessages (Conversa) | Ten $1 ($2). |
| youhavenewmessagesmulti (Conversa) | Ten mensaxes novas en $1 |
| yourdiff (Conversa) | Diferenzas |
| yourdomainname (Conversa) | O seu dominio |
| youremail (Conversa) | Correo electrónico: |
| yourgender (Conversa) | Sexo: |
| yourlanguage (Conversa) | Lingua da interface: |
| yourname (Conversa) | Nome de usuario: |
| yournick (Conversa) | Sinatura: |
| yourpassword (Conversa) | Contrasinal: |
| yourpasswordagain (Conversa) | Insira o seu contrasinal outra vez: |
| yourrealname (Conversa) | Nome real: |
| yourtext (Conversa) | O seu texto |
| yourvariant (Conversa) | Variante de lingua: |
![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |





