Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. Primeira páxina |
 Páxina anterior |
 Páxina seguinte |
 Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| htmlform-selectorother-other (Conversa) | Outra |
| htmlform-submit (Conversa) | Enviar |
| http-bad-status (Conversa) | Houbo un problema durante a solicitude HTTP: $1 $2 |
| http-curl-error (Conversa) | Ocorreu un erro ao acceder ao URL: $1 |
| http-host-unreachable (Conversa) | Non se puido acceder ao URL. |
| http-invalid-scheme (Conversa) | Os enderezos URL co esquema "$1" non están soportados |
| http-invalid-url (Conversa) | URL non válido: $1 |
| http-read-error (Conversa) | Erro de lectura HTTP. |
| http-request-error (Conversa) | Erro descoñecido ao enviar a solicitude. |
| http-timed-out (Conversa) | O pedido HTTP expirou. |
| ignorewarning (Conversa) | Ignorar a advertencia e gardar o ficheiro de calquera xeito |
| ignorewarnings (Conversa) | Ignorar os avisos |
| illegalfilename (Conversa) | O nome de ficheiro "$1" contén caracteres que non están permitidos nos títulos das páxinas. Por favor, cambie o nome do ficheiro e intente cargalo de novo. |
| ilsubmit (Conversa) | Procurar |
| image_sample (Conversa) | Exemplo.jpg |
| image_tip (Conversa) | Ficheiro embelecido |
| imageinvalidfilename (Conversa) | O nome da imaxe é inválido |
| imagelinks (Conversa) | Ligazóns do ficheiro |
| imagelistall (Conversa) | todas |
| imagelisttext (Conversa) | A continuación amósase unha lista de '''$1''' {{PLURAL:$1|ficheiro|ficheiros}} ordenados $2. |
| imagemaxsize (Conversa) | Límite de tamaño das imaxes:<br />''(nas páxinas de descrición de ficheiros)'' |
| imagenocrossnamespace (Conversa) | Non se pode mover o ficheiro a un espazo de nomes que non o admite |
| imagepage (Conversa) | Ver a páxina do ficheiro |
| imagetypemismatch (Conversa) | A nova extensión do fiheiro non coincide co seu tipo |
| img-auth-accessdenied (Conversa) | Acceso rexeitado |
| img-auth-badtitle (Conversa) | Non é posible construír un título válido a partir de "$1". |
| img-auth-isdir (Conversa) | Está intentando acceder ao directorio "$1". Só se permite o acceso ao ficheiro. |
| img-auth-nofile (Conversa) | O ficheiro "$1" non existe. |
| img-auth-nologinnWL (Conversa) | Non accedeu ao sistema e "$1" non está na lista de branca. |
| img-auth-nopathinfo (Conversa) | Falta a PATH_INFO. O seu servidor non está configurado para pasar esta información. Pode ser que estea baseado en CGI e non puidese soportar img_auth. Olle http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization para obter máis información. |
| img-auth-noread (Conversa) | O usuario non ten acceso á lectura de "$1". |
| img-auth-notindir (Conversa) | A ruta solicitada non está no directorio de carga configurado. |
| img-auth-public (Conversa) | A función de img_auth.php é para ficheiros de saída desde un wiki privado. Este wiki está configurado como público. Para unha seguridade óptima, img_auth.php está desactivado. |
| img-auth-streaming (Conversa) | Secuenciando "$1". |
| imgfile (Conversa) | ficheiro |
| imgmultigo (Conversa) | Ir! |
| imgmultigoto (Conversa) | Ir á páxina $1 |
| imgmultipagenext (Conversa) | seguinte páxina → |
| imgmultipageprev (Conversa) | ← páxina anterior |
| immobile-source-namespace (Conversa) | Non se poden mover as páxinas que están no espazo de nomes "$1" |
| immobile-source-page (Conversa) | Esta páxina non se pode mover. |
| immobile-target-namespace (Conversa) | Non se poden mover as páxinas ao espazo de nomes "$1" |
| immobile-target-namespace-iw (Conversa) | A ligazón interwiki non é válida para o movemento da páxina. |
| immobile-target-page (Conversa) | Non se pode mover a ese título. |
| import (Conversa) | Importar páxinas |
| import-comment (Conversa) | Comentario: |
| import-interwiki-history (Conversa) | Copiar todas as versións que hai no historial desta páxina |
| import-interwiki-namespace (Conversa) | Espazo de nomes de destino: |
| import-interwiki-source (Conversa) | Wiki/Páxina de orixe: |
| import-interwiki-submit (Conversa) | Importar |
Primeira páxina |
Páxina anterior |
Páxina seguinte |
Última páxina |
