Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. Primeira páxina |
 Páxina anterior |
 Páxina seguinte |
 Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| listfiles_count (Conversa) | Versións |
| listfiles_date (Conversa) | Data |
| listfiles_description (Conversa) | Descrición |
| listfiles_name (Conversa) | Nome |
| listfiles_search_for (Conversa) | Buscar polo nome do ficheiro multimedia: |
| listfiles_size (Conversa) | Tamaño |
| listfiles_user (Conversa) | Usuario |
| listgrouprights (Conversa) | Dereitos dun usuario segundo o seu grupo |
| listgrouprights-addgroup (Conversa) | Pode engadir {{PLURAL:$2|o grupo|os grupos}}: $1 |
| listgrouprights-addgroup-all (Conversa) | Pode engadir todos os grupos |
| listgrouprights-addgroup-self (Conversa) | Pode engadir {{PLURAL:$2|un grupo|grupos}} pola súa propia conta: $1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all (Conversa) | Pode engadir todos os grupos pola súa propia conta |
| listgrouprights-group (Conversa) | Grupo |
| listgrouprights-helppage (Conversa) | Help:Dereitos do grupo |
| listgrouprights-key (Conversa) | * <span class="listgrouprights-granted">Dereito concedido</span> * <span class="listgrouprights-revoked">Dereito revogado</span> |
| listgrouprights-members (Conversa) | (lista de membros) |
| listgrouprights-removegroup (Conversa) | Pode eliminar {{PLURAL:$2|o grupo|os grupos}}: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (Conversa) | Pode eliminar todos os grupos |
| listgrouprights-removegroup-self (Conversa) | Pode eliminar {{PLURAL:$2|un grupo|grupos}} pola súa propia conta: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (Conversa) | Pode eliminar todos os grupos pola súa propia conta |
| listgrouprights-right-display (Conversa) | <span class="listgrouprights-granted">$1 <tt>($2)</tt></span> |
| listgrouprights-right-revoked (Conversa) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <tt>($2)</tt></span> |
| listgrouprights-rights (Conversa) | Dereitos |
| listgrouprights-summary (Conversa) | A seguinte lista mostra os grupos de usuario definidos neste wiki, cos seus dereitos de acceso asociados. Se quere máis información acerca dos dereitos individuais, pode atopala [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aquí]]. |
| listingcontinuesabbrev (Conversa) | cont. |
| listredirects (Conversa) | Lista de redireccións |
| listredirects-summary (Conversa) | |
| listusers (Conversa) | Lista de usuarios |
| listusers-blocked (Conversa) | (bloqueado) |
| listusers-creationsort (Conversa) | Ordenar por data de creación |
| listusers-editsonly (Conversa) | Amosar só os usuarios con edicións |
| listusers-noresult (Conversa) | Non se atopou ningún usuario. |
| listusers-submit (Conversa) | Mostrar |
| listusers-summary (Conversa) | |
| listusersfrom (Conversa) | Mostrar os usuarios que comecen por: |
| livepreview-error (Conversa) | Fallou a conexión: $1 "$2". Probe coa vista previa normal. |
| livepreview-failed (Conversa) | Fallou a vista previa en tempo real! Inténteo coa vista previa normal. |
| livepreview-loading (Conversa) | Cargando... |
| livepreview-ready (Conversa) | Cargando… Listo! |
| localtime (Conversa) | Hora local: |
| lockbtn (Conversa) | Fechar base de datos |
| lockconfirm (Conversa) | Si, realmente quero fechar a base de datos. |
| lockdb (Conversa) | Fechar base de datos |
| lockdbsuccesssub (Conversa) | A base de datos foi fechada con éxito |
| lockdbsuccesstext (Conversa) | Fechouse a base de datos.<br /> Lembre [[Special:UnlockDB|eliminar o bloqueo]] unha vez completado o seu mantemento. |
| lockdbtext (Conversa) | Ao fechar a base de datos quitaralles aos usuarios a posibilidade de editar páxinas, cambiar as súas preferencias, editar as súas listas de vixilancia e outras cousas que requiren cambios na base de datos. Por favor, confirme que isto é o que realmente quere facer e que retirará o bloqueo da base de datos cando remate co mantemento. |
| lockfilenotwritable (Conversa) | Non se pode escribir no ficheiro de bloqueo da base de datos. Para bloquear ou desbloquear a base de datos, o servidor web ten que poder escribir neste ficheiro. |
| locknoconfirm (Conversa) | Vostede non marcou o sinal de confirmación. |
| log (Conversa) | Rexistros |
| log-fulllog (Conversa) | Ver o rexistro completo |
Primeira páxina |
Páxina anterior |
Páxina seguinte |
Última páxina |
