Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki. Primeira páxina |
 Páxina anterior |
 Páxina seguinte |
 Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| log-show-hide-patrol (Conversa) | $1 o rexistro de patrullas |
| log-title-wildcard (Conversa) | Procurar os títulos que comecen con este texto |
| logdelete-failure (Conversa) | '''A visibilidade do rexistro non pode ser fixada:''' $1 |
| logdelete-log-message (Conversa) | $1 {{PLURAL:$2|dun evento|de $2 eventos}} |
| logdelete-logentry (Conversa) | mudou a visibilidade do evento de [[$1]] |
| logdelete-selected (Conversa) | '''{{PLURAL:$1|Rexistro de evento seleccionado|Rexistro de eventos seleccionados}}:''' |
| logdelete-success (Conversa) | '''Configurouse sen problemas a visibilidade do rexistro.''' |
| logempty (Conversa) | Non se atopou ningún elemento relacionado no rexistro. |
| login (Conversa) | Acceder ao sistema |
| login-throttled (Conversa) | Fixo demasiados intentos de inserir o contrasinal. Por favor, agarde antes de probar outra vez. |
| login-userblocked (Conversa) | Este usuario está bloqueado. Acceso non autorizado. |
| loginend (Conversa) | |
| loginerror (Conversa) | Erro ao acceder ao sistema |
| loginlanguagelabel (Conversa) | Lingua: $1 |
| loginlanguagelinks (Conversa) | * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl |
| loginprompt (Conversa) | Debe habilitar as ''cookies'' para acceder a {{SITENAME}}. |
| loginreqlink (Conversa) | acceder ao sistema |
| loginreqpagetext (Conversa) | Debe $1 para ver outras páxinas. |
| loginreqtitle (Conversa) | Cómpre acceder ao sistema |
| loginstart (Conversa) | |
| loginsuccess (Conversa) | '''Accedeu ao sistema {{SITENAME}} como "$1".''' |
| loginsuccesstitle (Conversa) | Acceso exitoso |
| logout (Conversa) | Saír ao anonimato |
| logouttext (Conversa) | '''Agora está fóra do sistema.''' Pode continuar usando {{SITENAME}} de xeito anónimo, ou pode [[Special:UserLogin|acceder de novo]] co mesmo nome de usuario ou con outro. Teña en conta que mentres non se limpa a memoria caché do seu navegador algunhas páxinas poden continuar a ser amosadas como se aínda estivese dentro do sistema. |
| lonelypages (Conversa) | Páxinas orfas |
| lonelypages-summary (Conversa) | |
| lonelypagestext (Conversa) | As seguintes páxinas non teñen ningunha ligazón que apunte cara a elas desde outra páxina de {{SITENAME}}. |
| longpageerror (Conversa) | '''Erro: o texto que pretende gardar ocupa $1 kilobytes, e existe un límite dun máximo de $2 kilobytes.''' Polo tanto, non se pode gardar. |
| longpages (Conversa) | Páxinas longas |
| longpages-summary (Conversa) | |
| longpagewarning (Conversa) | '''ATENCIÓN: esta páxina ten $1 kilobytes; algúns navegadores poden ter problemas editando páxinas de 32kb ou máis. Por favor, considere partir a páxina en seccións máis pequenas.''' |
| mailerror (Conversa) | Produciuse un erro ao enviar o correo electrónico: $1 |
| mailmypassword (Conversa) | Enviádeme un contrasinal novo por correo |
| mailnologin (Conversa) | Non existe enderezo para o envío |
| mailnologintext (Conversa) | Debe [[Special:UserLogin|acceder ao sistema]] e ter rexistrado un enderezo de correo electrónico válido nas súas [[Special:Preferences|preferencias]] para enviar correos electrónicos a outros usuarios. |
| mainpage (Conversa) | Portada |
| mainpage-description (Conversa) | Portada |
| mainpagedocfooter (Conversa) | Consulte a [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guía do usuario] para máis información sobre como usar o software wiki. == Comezando == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista de opcións de configuración] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Preguntas frecuentes sobre MediaWiki] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo das edicións de MediaWiki] |
| mainpagetext (Conversa) | '''MediaWiki instalouse correctamente.''' |
| mar (Conversa) | Mar |
| march (Conversa) | marzo |
| march-gen (Conversa) | Marzo |
| markaspatrolleddiff (Conversa) | Marcar como revisada |
| markaspatrolledlink (Conversa) | [$1] |
| markaspatrolledtext (Conversa) | Marcar esta páxina como revisada |
| markedaspatrolled (Conversa) | Marcar coma revisado |
| markedaspatrollederror (Conversa) | Non se pode marcar coma revisada |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (Conversa) | Non está permitido que un mesmo marque as propias edicións como revisadas. |
| markedaspatrollederrortext (Conversa) | É preciso especificar unha revisión para marcala como revisada. |
| markedaspatrolledtext (Conversa) | A revisión seleccionada de "[[:$1]]" foi marcada como revisada. |
Primeira páxina |
Páxina anterior |
Páxina seguinte |
Última páxina |
