Todas as mensaxes do sistema
De Manual de Estilo DOG
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| prefs-help-watchlist-token (Conversa) | Ao encher este campo cunha clave secreta xerarase unha fonte de novas RSS para a súa lista de vixilancia. Calquera que saiba esta clave poderá ler a súa lista de vixilancia, así que escolla un valor seguro. Velaquí un valor xerado ao chou que pode usar: $1 |
| prefs-i18n (Conversa) | Internacionalización |
| prefs-info (Conversa) | Información básica |
| prefs-math (Conversa) | Fórmulas matemáticas |
| prefs-memberingroups (Conversa) | Membro {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}: |
| prefs-memberingroups-type (Conversa) | $1 |
| prefs-misc (Conversa) | Preferencias varias |
| prefs-namespaces (Conversa) | Espazos de nomes |
| prefs-personal (Conversa) | Información do usuario |
| prefs-rc (Conversa) | Cambios recentes |
| prefs-registration (Conversa) | Data e hora de rexistro: |
| prefs-registration-date-time (Conversa) | $1 |
| prefs-rendering (Conversa) | Aparencia |
| prefs-reset-intro (Conversa) | Pode usar esta páxina para restablecer as súas preferencias ás que veñen dadas por defecto. Este cambio non se poderá desfacer. |
| prefs-resetpass (Conversa) | Cambiar o contrasinal |
| prefs-searchoptions (Conversa) | Opcións de procura |
| prefs-signature (Conversa) | Sinatura |
| prefs-skin (Conversa) | Aparencia |
| prefs-textboxsize (Conversa) | Tamaño da caixa de edición |
| prefs-timeoffset (Conversa) | Desprazamento horario |
| prefs-watchlist (Conversa) | Lista de vixilancia |
| prefs-watchlist-days (Conversa) | Días para amosar na lista de vixilancia: |
| prefs-watchlist-days-max (Conversa) | (máximo 7 días) |
| prefs-watchlist-edits (Conversa) | Número de edicións para mostrar na lista de vixilancia completa: |
| prefs-watchlist-edits-max (Conversa) | (número máximo: 1000) |
| prefs-watchlist-token (Conversa) | Pase para a lista de vixilancia: |
| prefsnologin (Conversa) | Non accedeu ao sistema |
| prefsnologintext (Conversa) | Debe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} acceder ao sistema]</span> para modificar as preferencias de usuario. |
| preview (Conversa) | Vista previa |
| previewconflict (Conversa) | Esta vista previa amosa o texto na área superior tal e como aparecerá se escolle gardar. |
| previewnote (Conversa) | '''Lembre que esta é só unha vista previa e que os seus cambios aínda non foron gardados!''' |
| previousdiff (Conversa) | ← Edición máis vella |
| previousrevision (Conversa) | ← Revisión máis antiga |
| prevn (Conversa) | {{PLURAL:$1|$1}} previas |
| prevn-title (Conversa) | $1 {{PLURAL:$1|resultado previo|resultados previos}} |
| prevpage (Conversa) | Páxina anterior ($1) |
| print (Conversa) | Imprimir |
| print.css (Conversa) | /* Código CSS colocado aqui afectará as impressões */ |
| printableversion (Conversa) | Versión para imprimir |
| privacy (Conversa) | Política de protección de datos |
| privacypage (Conversa) | Project:Política de protección de datos |
| projectpage (Conversa) | Ver a páxina do proxecto |
| prot_1movedto2 (Conversa) | moveu "[[$1]]" a "[[$2]]" |
| protect (Conversa) | Protexer |
| protect-backlink (Conversa) | ← $1 |
| protect-cantedit (Conversa) | Non pode modificar os niveis de protección desta páxina porque non ten os permisos necesarios para editala. |
| protect-cascade (Conversa) | Protexer as páxinas incluídas nesta (protección en serie) |
| protect-cascadeon (Conversa) | Esta páxina está protexida neste momento porque está incluída {{PLURAL:$1|na seguinte páxina, que foi protexida|nas seguintes páxinas, que foron protexidas}} coa opción protección en serie activada. Pode mudar o nivel de protección da páxina pero iso non afectará á protección en serie. |
| protect-default (Conversa) | Permitir a todos os usuarios |
| protect-dropdown (Conversa) | *Motivos frecuentes para a protección ** Vandalismo excesivo ** Publicidade excesiva ** Guerra de edicións ** Páxina moi visitada |
![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |





