Acentuación gráfica
De Manual de Estilo DOG
Revisión feita o 13 de abril de 2012 ás 12:08 por Servizotraducion (Conversa | contribucións)
|
Páxinas principais |
Índice |
Acentuación gráfica (Introdución)
No galego, ao igual ca no castelán, só empregamos un acento, o acento agudo (´). Nunca debe omitirse o acento pois unha palabra pode variar totalmente de significado segundo o leve ou non. Son habituais as parellas de substantivo e forma verbal que se opoñen polo acento:
- ánimo/animo
- diálogo/dialogo
- hábito/habito
- exército/exercito
- público/publico
- ánimo/animo
Tamén se opoñen polo acento o pretérito pluscuamperfecto e o futuro de indicativo dos verbos regulares:
- pagara/pagará
- pagara/pagará
(A empresa alegou que xa pagara a liquidación antes da reclamación. / A consellería pagará as subvencións no mes de maio.)
- subvencionaran/subvencionarán
- subvencionaran/subvencionarán
(Os organismos que subvencionaran no ano anterior os proxectos presentaron unha memoria. / As consellerías subvencionarán todos os proxectos que se presenten en prazo e que cumpran os requisitos.)
Ademais dos anteriores, podemos encontrar outros casos:
- área/area
- ágora/agora
- traía/traia
- á/a
- área/area
Regras xerais de acentuación
A continuación recordaremos as regras xerais de acentuación do galego:
Agudas
- Levan acento gráfico as palabras agudas polisílabas que rematan en vogal (ventá, esquí); en vogal + n (común, almacén); en vogal + s (ventás, esquís) ou en vogal + ns (comúns, almacéns).
- Non levan acento gráfico as palabras agudas polisílabas que levan un ditongo decrecente na última sílaba (seguido ou non de –n ou –s): ademais, controis, xudeu, xersei, azuis.
